Be ye not unequally yoked together with
unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and
what communion hath light with darkness?
BSB
Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?
WEB
Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness?
YLT
Become not yoked with others—unbelievers, for what partaking is there to righteousness and lawlessness?
F.O.G Original
(14) Don’t be unevenly yoked with unbelievers because what participation does righteousness and injustice have? Or what fellowship does light have with darkness?
F.O.G
(14) Don’t be unevenly yoked with unbelievers because what participation does righteousness and injustice have? Or what fellowship does light have with darkness?
F.O.G MSG
¹⁴Do not be yoked together with unbelievers.ᵇ For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?
Footnotes:
¹⁴ᵇ Unequally Yoked: A farming metaphor warning against partnerships that compromise spiritual integrity, particularly referring to pagan religious practices and moral compromise.