Therefore if any man [be] in Christ, [he
is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become
new.
BSB
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
WEB
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
YLT
so that if any one is in Christ—he is a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.
F.O.G Original
(17) So then, if anybody is in HaMashiach, they are a new creation, the old has passed away and look at the new taking place!
F.O.G
(17) So then, if anybody is in HaMashiach, they are a new creation, the old has passed away and look at the new taking place!
F.O.G MSG
¹⁷Therefore, if anyone is in the Messiah King, the new creation has come:ᶜ The old has gone, the new is here!
Footnotes:
¹⁷ᶜ New creation: This refers to the complete transformation that occurs when someone becomes a follower of Jesus—they become an entirely new person with a new nature and purpose.