KJV
For we must all appear before the
judgment seat of Christ; that every one may receive the things [done] in
[his] body, according to that he hath done, whether [it be] good or bad.
BSB
For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
WEB
For we must all be revealed before the judgment seat of Christ; that each one may receive the things in the body, according to what he has done, whether good or bad.
YLT
for all of us it behoveth to be manifested before the tribunal of the Christ, that each one may receive the things done through the body, in reference to the things that he did, whether good or evil;
F.O.G Original
(10) because we must all appear before the judgement seat of HaMashiach. So that everybody may receive back the things whilst in the body, according to whatever they have done, either good or worthless evil.
F.O.G
(10) because we must all appear before the judgement seat of HaMashiach. So that everybody may receive back the things whilst in the body, according to whatever they have done, either good or worthless evil.
F.O.G MSG
¹⁰For we must all appear before the judgment seat of the Messiah King, so that each of us may receive what is due for the things done while in the body, whether good or bad.