KJV
In weariness and painfulness, in
watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and
nakedness.
BSB
in labor and toil and often without sleep, in hunger and thirst and often without food, in cold and exposure.
WEB
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
YLT
in labouriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;
F.O.G Original
(27) Labouring hardship in many sleepless nights, in hunger and thirst, often without food, in cold and nakedness.
F.O.G
(27) Labouring hardship in many sleepless nights, in hunger and thirst, often without food, in cold and nakedness.
F.O.G MSG
²⁷I have labored and toiled and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food; I have been cold and naked.