1 Thessalonians 2:2

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

BSB

As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.

WEB

but having suffered before and been shamefully treated, as you know, at Philippi, we grew bold in our God to tell you the Good News of God in much conflict.

YLT

but having both suffered before, and having been injuriously treated (as ye have known) in Philippi, we were bold in our God to speak unto you the good news of God in much conflict,

F.O.G Original

(2) but rather we had suffered previously and been mistreated in Philippi (Lover of Horses) as you know. We had boldness in our אֱלֹהִים Elohim (God) to speak to you the good news of יהוה YAHWEH (I AM, THAT I AM) in a great fight.

F.O.G

F.O.G MSG

²Even though we had suffered and been publicly insulted in Philippi—as you well know—our God gave us the courage to share His good news with you, despite facing fierce opposition and hostility.