KJV
But rejoice, inasmuch as ye are partakers
of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be
glad also with exceeding joy.
BSB
But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
WEB
But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
YLT
but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice—exulting;
F.O.G Original
(13) Yet to the degree that you share the sufferings of HaMashiach, rejoice! So that in the unveiling revelation of His shekinah-glory you may rejoice jubilantly!
F.O.G
(13) Yet to the degree that you share the sufferings of HaMashiach, rejoice! So that in the unveiling revelation of His shekinah-glory you may rejoice jubilantly!
F.O.G MSG
¹³Instead, rejoice that you’re sharing in the Messiah’s sufferings, so that when His glory is revealed, you’ll be filled with overwhelming joy.