KJV
Wherefore laying aside all malice, and
all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
BSB
Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
WEB
Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,
YLT
Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,
F.O.G Original
(1) So then, putting aside every evil malice, all deception, hypocrisies, envies and all evil speech,
F.O.G
(1) So then, putting aside every evil malice, all deception, hypocrisies, envies and all evil speech,
F.O.G MSG
¹So strip away all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind.