Searching what, or what manner of time
the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified
beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
BSB
trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
WEB
searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and the glories that would follow them.
YLT
searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifesting, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory after these,
F.O.G Original
(11) Examining for who or what time, the רוּחַ Ruach-Spirit of HaMashiach in them was indicating as He testified beforehand the sufferings of HaMashiach and the shekinah-glories afterwards.
F.O.G
(11) Examining for who or what time, the רוּחַ Ruach-Spirit of HaMashiach in them was indicating as He testified beforehand the sufferings of HaMashiach and the shekinah-glories afterwards.
F.O.G MSG
¹¹They tried to discover the time and circumstances when the Spirit of the Messiah within them was pointing to the sufferings of the Messiah and the glories that would follow.