KJV
I write unto you, fathers, because ye
have known him [that is] from the beginning. I write unto you, young men,
because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children,
because ye have known the Father.
BSB
I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.
WEB
I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.
YLT
I write to you, fathers, because ye have known him who is from the beginning; I write to you, young men, because ye have overcome the evil. I write to you, little youths, because ye have known the Father:
F.O.G Original
I’m writing to you, abbas,
For you truly know the One from the beginning.
I’m writing to you, young men,
For you have conquered the evil one.
I have written to you, children,
For you truly know the Abba.
F.O.G
I’m writing to you, abbas,
For you truly know the One from the beginning.
I’m writing to you, young men,
For you have conquered the evil one.
I have written to you, children,
For you truly know the Abba.
F.O.G MSG
¹³I am writing to you, fathers,
because you know Him who is from the beginning.
I am writing to you, young men,
because you have overcome the evil one.