WEB
To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
YLT
I became to the infirm as infirm, that the infirm I might gain; to all men I have become all things, that by all means I may save some.
F.O.G Original
(22) To the weak I became weak to maybe win the weak, I’ve become everything to all men to surely maybe save some.
F.O.G
(22) To the weak I became weak to maybe win the weak, I’ve become everything to all men to surely maybe save some.
F.O.G MSG
²²To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by every possible means I might save some.