Know ye not that the unrighteous shall
not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor
idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with
mankind,
BSB
Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
WEB
Or don’t you know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,
YLT
have ye not known that the unrighteous the reign of God shall not inherit? be not led astray; neither whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,
F.O.G Original
(9) Or don’t you know that the unrighteous won’t inherit the Kingdom of יהוה YAHWEH? Don’t be deceived! No deceivers, idolaters, adulterers, paedophiles, homosexuals,
F.O.G
(9) Or don’t you know that the unrighteous won’t inherit the Kingdom of יהוה YAHWEH? Don’t be deceived! No deceivers, idolaters, adulterers, paedophiles, homosexuals,
F.O.G MSG
⁹Don’t you realize that people who live in rebellion against God will not inherit His kingdom?ᵇ Don’t deceive yourselves. Those who live immoral lives, worship idols, commit adultery, engage in homosexual acts,ᶜ
Footnotes:
⁹ᵇ God’s kingdom: The realm where God reigns supreme, both in the present spiritual sense and the future eternal kingdom.
⁹ᶜ Homosexual acts: This refers to both the passive and active participants in homosexual behavior, which was common in Corinthian culture.