In the law it is written, With [men of]
other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all
that will they not hear me, saith the Lord.
BSB
It is written in the Law: “By strange tongues and foreign lips I will speak to this people, but even then they will not listen to Me, says the Lord.”
WEB
In the law it is written, “By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. Not even thus will they hear me, says the Lord.”
YLT
in the law it hath been written, that, ‘With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;’
F.O.G Original
In the Torah it’s written that, “IN FOREIGN TONGUES AND IN THE LIPS OF ANOTHER, I WILL SPEAK TO THIS PEOPLE, NOT EVEN SO, WILL THEY LISTEN TO ME,” says יהוה YAHWEH.
F.O.G
In the Torah it’s written that, “IN FOREIGN TONGUES AND IN THE LIPS OF ANOTHER, I WILL SPEAK TO THIS PEOPLE, NOT EVEN SO, WILL THEY LISTEN TO ME,” says יהוה YAHWEH.
F.O.G MSG
²¹In the Torah it’s written: Through foreign lips and strange languages I will speak to this people, but even then they will not listen to Me, says Yahweh.ᵈ
Footnotes:
²¹ᵈ Foreign lips and strange languages: Paul quotes Isaiah 28:11-12, where God warned Israel He would speak through foreign invaders as judgment