Lest there [be] any fornicator, or
profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
BSB
See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
WEB
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
YLT
lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,
F.O.G Original
(16) And certainly no sexually immoral or godless person like Esau who sold his own birthright for one meal!
F.O.G
(16) And certainly no sexually immoral or godless person like Esau who sold his own birthright for one meal!
F.O.G MSG
¹⁶See that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his inheritance rights as the oldest son.ᶜ
Footnotes:
¹⁶ᶜ Birthright: As the firstborn, Esau held the right to inherit a double portion and spiritual leadership, which he traded for immediate gratification.