KJV
Then when lust hath conceived, it
bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
BSB
Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
WEB
Then the lust, when it has conceived, bears sin; and the sin, when it is full grown, brings forth death.
YLT
afterward the desire having conceived, doth give birth to sin, and the sin having been perfected, doth bring forth death.
F.O.G Original
(15) Then when that lustful desire is arresting it gives birth to deviation and when deviation is brought to completion, it brings death.
F.O.G
(15) Then when that lustful desire is arresting it gives birth to deviation and when deviation is brought to completion, it brings death.
F.O.G MSG
¹⁵Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.