KJV
He hath shewed thee, O man, what [is]
good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love
mercy, and to walk humbly with thy God?
BSB
He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
WEB
He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
YLT
He hath declared to thee, O man, what is good; Yea, what is Jehovah requiring of thee, Except—to do judgment, and love kindness, And lowly to walk with thy God?
F.O.G Original
He has informed you Adam what is good.
What does יהוה (Yahweh) require of you,
But only to produce justice, and to love covenant love,
Walking humbly together with your God?
F.O.G
He has informed you Adam what is good.
What does יהוה (Yahweh) require of you,
But only to produce justice, and to love covenant love,
Walking humbly together with your God?
F.O.G MSG
He has told you mankind what is pleasing to Him,
What יהוה (Yahweh) wants for you and from you,
To administer justice, and to cherish all forms of marital intimacy,
As hand in hand, you continually walk humbly with your God.