But go ye and learn what [that] meaneth,
I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the
righteous, but sinners to repentance.
BSB
But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
WEB
But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
YLT
but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.’
F.O.G Original
(13) Now go and learn what this means: ‘I DELIGHT IN COVENANT-LOVE, AND NOT SACRIFICE,’ because I didn’t come to call the ‘righteous’, but rather deviators.”
F.O.G
(13) Now go and learn what this means: ‘I DELIGHT IN COVENANT-LOVE, AND NOT SACRIFICE,’ because I didn’t come to call the ‘righteous’, but rather deviators.”
F.O.G MSG
Go and learn what this Scripture means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ᵍ I didn’t come to call the righteous, but sinners to return to God.”
Footnotes:
¹³ᵍ I desire mercy, not sacrifice: A quote from Hosea 6:6, emphasizing that God values compassionate action toward others more than ritual religious observance.