And was transfigured before them: and his
face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
BSB
There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
WEB
He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
YLT
and he was transfigured before them, and his face shone as the sun, and his garments did become white as the light,
F.O.G Original
(2) Transfiguring before them, His face shone like the sun and His garments became bright-white as light.
F.O.G
(2) Transfiguring before them, His face shone like the sun and His garments became bright-white as light.
F.O.G MSG
There before their eyes, He was transfiguredᵇ—His face blazed like the sun, and His clothes became as brilliant white as light itself.
Footnotes:
²ᵇ Transfigured: The Greek word “metamorphoo” means to be transformed or changed in form, revealing Jesus’ divine glory that was normally veiled in His humanity.