And as he sat upon the mount of Olives,
the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these
things be? and what [shall be] the sign of thy coming, and of the end of the
world?
BSB
While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
WEB
As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?”
YLT
And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, ‘Tell us, when shall these be? and what is the sign of thy presence, and of the full end of the age?’
F.O.G Original
(3) Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him themselves saying, “Tell us when will this happen and what’s the sign of Your coming consummation of the age?”
F.O.G
(3) Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him themselves saying, “Tell us when will this happen and what’s the sign of Your coming consummation of the age?”
F.O.G MSG
³Later, as Jesus sat on the Mount of Olivesᵇ overlooking Jerusalem, His disciples came to Him privately and asked, “Tell us, when will this happen? What will be the sign of Your coming and the end of this age?”
Footnotes:
³ᵇ Mount of Olives: A hill directly east of Jerusalem providing a panoramic view of the temple. This was a favorite teaching spot for Jesus and where He would later ascend to heaven.