Then answered all the people, and said,
His blood [be] on us, and on our children.
BSB
All the people answered, “His blood be on us and on our children!”
WEB
All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
YLT
and all the people answering said, ‘His blood is upon us, and upon our children!’
F.O.G Original
(25) And answering, all the people said, “His blood on us and on our children!”
F.O.G
(25) And answering, all the people said, “His blood on us and on our children!”
F.O.G MSG
²⁵All the people answered, “His blood is on us and on our children!”ᵈ
Footnotes:
²⁵ᵈ His blood is on us: A tragic statement that would later be misused to justify persecution of Jewish people, though Matthew likely intended it to show the gravity of rejecting the Messiah.