And the Pharisees went forth, and
straightway took counsel with the Herodians against him, how they might
destroy him.
BSB
At this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might kill Jesus.
WEB
The Pharisees went out, and immediately conspired with the Herodians against him, how they might destroy him.
YLT
and the Pharisees having gone forth, immediately, with the Herodians, were taking counsel against him how they might destroy him.
F.O.G Original
Straightaway, the Pharisees went out to give counsel against Him with the Herodians to destroy Him.
F.O.G
Straightaway, the Pharisees went out to give counsel against Him with the Herodians to destroy Him.
F.O.G MSG
6The Pharisees immediately stormed out and began plotting with the Herodiansa about how they might destroy Jesus.
Footnotes:
6aHerodians: A Jewish political party that supported the Herod family’s rule and collaborated with Rome. Their alliance with the Pharisees against Jesus was unusual since they normally opposed each other.