KJV
When I brake the five loaves among five
thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him,
Twelve.
BSB
When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
WEB
When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” They told him, “Twelve.”
YLT
When the five loaves I did brake to the five thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?’ they say to him, ‘Twelve.’
F.O.G Original
(19) when I broke the five loaves for the 5,000? How much full baskets of broken pieces were picked up? They said to Him, “12.”
F.O.G
(19) when I broke the five loaves for the 5,000? How much full baskets of broken pieces were picked up? They said to Him, “12.”
F.O.G MSG
¹⁹When I broke the five loaves for the 5,000 people, how many baskets full of pieces did you collect?” They answered, “Twelve.”