KJV
I have written unto you, fathers, because
ye have known him [that is] from the beginning. I have written unto you,
young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye
have overcome the wicked one.
BSB
I have written to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
WEB
I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.
YLT
I did write to you, fathers, because ye have known him who is from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
F.O.G Original
I have written to you, abbas,
For you truly know the One from the beginning.
I have written to you, young men,
For you are mighty,
For the Word (Logos) of the Elohim remains in you,
And you have conquered the Evil One.
F.O.G
I have written to you, abbas,
For you truly know the One from the beginning.
I have written to you, young men,
For you are mighty,
For the Word (Logos) of the Elohim remains in you,
And you have conquered the Evil One.
F.O.G MSG
¹⁴I write to you, dear children,
because you know the Father.
I write to you, fathers,
because you know Him who is from the beginning.
I write to you, young men,
because you are strong,
and the word of God lives in you,
and you have overcome the evil one.