KJV
And she spake out with a loud voice, and
said, Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb.
BSB
In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
WEB
She called out with a loud voice, and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
YLT
and spake out with a loud voice, and said, ‘Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb;
F.O.G Original
(42) Her voice cried out loudly and said, “You’re blessed among women and the fruit of your womb is blessed!”
F.O.G
(42) Her voice cried out loudly and said, “You’re blessed among women and the fruit of your womb is blessed!”
F.O.G MSG
⁴²And she exclaimed with a loud cry, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!