WEB
He asked for a writing tablet, and wrote, “His name is John.” They all marveled.
YLT
and having asked for a tablet, he wrote, saying, ‘John is his name;’ and they did all wonder;
F.O.G Original
(63) He asked for a writing-tablet and wrote telling, “His name is Yochanan!” Everybody was astonished.
F.O.G
(63) He asked for a writing-tablet and wrote telling, “His name is Yochanan!” Everybody was astonished.
F.O.G MSG
⁶³And he asked for a writing tablet and wrote, “His name is John.” And they all marveled.