And to offer a sacrifice according to
that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two
young pigeons.
BSB
and to offer the sacrifice specified in the Law of the Lord: “A pair of turtledoves or two young pigeons.”
WEB
and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, “A pair of turtledoves, or two young pigeons.”
YLT
and to give a sacrifice, according to that said in the Law of the Lord, ‘A pair of turtle-doves, or two young pigeons.’
F.O.G Original
(24) To give a sacrifice according to what’s said in יהוה YAHWEH’s Torah, “A pair of turtledoves or two young pigeons.”
F.O.G
(24) To give a sacrifice according to what’s said in יהוה YAHWEH’s Torah, “A pair of turtledoves or two young pigeons.”
F.O.G MSG
²⁴They also came to offer the required sacrifice as specified in Yahweh’s law: a pair of turtledoves or two young pigeons.ᵈ
Footnotes:
²⁴ᵈ Turtledoves or pigeons: This was the offering prescribed for those who couldn’t afford a lamb, indicating Joseph and Mary’s humble economic status.