KJV
When Simon Peter saw [it], he fell down
at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
BSB
When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
WEB
But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”
YLT
And Simon Peter having seen, fell down at the knees of Jesus, saying, ‘Depart from me, because I am a sinful man, O lord;’
F.O.G Original
(8) Now Shim’on Kefa (Hearing rock) saw, he fell down at Yeshua’s knees saying, “Go out from me, Adonai because I’m a deviating-sinful man!”
F.O.G
(8) Now Shim’on Kefa (Hearing rock) saw, he fell down at Yeshua’s knees saying, “Go out from me, Adonai because I’m a deviating-sinful man!”
F.O.G MSG
⁸When Simon Peter saw this miracle, he fell down at Jesus’ knees and said, “Leave me, Lord! I’m a sinful man and don’t deserve to be near You.”