KJV
And so [was] also James, and John, the
sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon,
Fear not; from henceforth thou shalt catch men.
BSB
and so were his partners James and John, the sons of Zebedee. “Do not be afraid,” Jesus said to Simon. “From now on you will catch men.”
WEB
and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”
YLT
and in like manner also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon; and Jesus said unto Simon, ‘Fear not, henceforth thou shalt be catching men;’
F.O.G Original
(10) and likewise, Ya‘akov and Yochanan, Zavdai’s sons, who were partakers with Shim’on. Yeshua said to Shim’on, “Don’t fear! From now on you will capture alive men!”
F.O.G
(10) and likewise, Ya‘akov and Yochanan, Zavdai’s sons, who were partakers with Shim’on. Yeshua said to Shim’on, “Don’t fear! From now on you will capture alive men!”
F.O.G MSG
¹⁰James and John, the sons of Zebedee and Simon’s fishing partners, were equally astonished. Then Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on, you’ll be catching people instead of fish.”