KJV
And the scribes and the Pharisees began
to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive
sins, but God alone?
BSB
But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
WEB
The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?”
YLT
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, ‘Who is this that doth speak evil words? who is able to forgive sins, except God only?’
F.O.G Original
(21) The Torah-scribes and the Pharisees began reasoning, saying, “Who is this, who speaks blasphemous-slanders? Who can forgive deviating-sins but The אֱלֹהִים Elohim alone?”
F.O.G
(21) The Torah-scribes and the Pharisees began reasoning, saying, “Who is this, who speaks blasphemous-slanders? Who can forgive deviating-sins but The אֱלֹהִים Elohim alone?”
F.O.G MSG
²¹The Pharisees and teachers of the law began thinking to themselves, “Who is this man who speaks such blasphemy? Who can forgive sins except God alone?”