And every spirit that confesseth not that
Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that [spirit] of
antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already
is it in the world.
BSB
and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and which is already in the world at this time.
WEB
and every spirit who doesn’t confess that Jesus Christ has come in the flesh is not of God, and this is the spirit of the Antichrist, of whom you have heard that it comes. Now it is in the world already.
YLT
and every spirit that doth not confess Jesus Christ in the flesh having come, of God it is not; and this is that of the antichrist, which ye heard that it doth come, and now in the world it is already.
F.O.G Original
And every spirit (ruach) that does not acknowledge Yeshua is not from the Elohim. This is the Opposer of HaMashiach (Antichrist), which you have heard is coming and is already in the world now.
F.O.G
And every spirit (ruach) that does not acknowledge Yeshua is not from the Elohim. This is the Opposer of HaMashiach (Antichrist), which you have heard is coming and is already in the world now.
F.O.G MSG
³But every spirit that doesn’t acknowledge Jesus in this way is not from God. This is the spirit of the antichrist,ᵃ which you have heard is coming—and in fact, it’s already here in the world now.
Footnotes:
³ᵃ Antichrist: Literally “against Messiah” or “instead of Messiah”—refers to anyone or anything that opposes or tries to replace Jesus as the true Messiah.