KJV
And he answering said unto him, Lord, let
it alone this year also, till I shall dig about it, and dung [it]:
BSB
‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it.
WEB
He answered, ‘Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.
YLT
‘And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;
F.O.G Original
(8) Now he answered, saying to him, “Leave it master for this year, until I dig around it and throw manure (fertiliser).”
F.O.G
(8) Now he answered, saying to him, “Leave it master for this year, until I dig around it and throw manure (fertiliser).”
F.O.G MSG
⁸But the vineyard keeper replied, ‘Master, leave it alone for one more year, and let me dig around it and fertilize it.