And, behold, there was a certain man
before him which had the dropsy.
BSB
Right there before Him was a man with dropsy.
WEB
Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.
YLT
and lo, there was a certain dropsical man before him;
F.O.G Original
(2) See, in His presence, was a man suffering from water retention (swollen).
F.O.G
(2) See, in His presence, was a man suffering from water retention (swollen).
F.O.G MSG
²Right there in front of Him sat a man whose body was swollen with fluid retention.ᵃ
Footnotes:
²ᵃ Fluid retention: The Greek word “hydrops” refers to what we now call edema or dropsy, a medical condition causing abnormal fluid buildup in body tissues.