KJV
And he called him, and said unto him, How
is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou
mayest be no longer steward.
BSB
So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’
WEB
He called him, and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.’
YLT
and having called him, he said to him, What is this I hear about thee? render the account of thy stewardship, for thou mayest not any longer be steward.
F.O.G Original
(2) He called him, saying to him, ‘What’s this I hear about you? Give the word (account) of your stewardship because you can’t still be a steward!’
F.O.G
(2) He called him, saying to him, ‘What’s this I hear about you? Give the word (account) of your stewardship because you can’t still be a steward!’
F.O.G MSG
2So the owner called him in and said, ‘What’s this I hear about you? Give me a full account of your management because you’re about to be fired.’