KJV
And when Herod saw Jesus, he was
exceeding glad: for he was desirous to see him of a long [season], because he
had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by
him.
BSB
When Herod saw Jesus, he was greatly pleased. He had wanted to see Him for a long time, because he had heard about Him and was hoping to see Him perform a miracle.
WEB
Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him.
YLT
And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long time to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,
F.O.G Original
(8) Now Herod was rejoicing extremely, seeing Yeshua, because he had wanted to see Him for a considerable time for he’d been hearing about Him and hoped to see something, a sign from Him happen.
F.O.G
(8) Now Herod was rejoicing extremely, seeing Yeshua, because he had wanted to see Him for a considerable time for he’d been hearing about Him and hoped to see something, a sign from Him happen.
F.O.G MSG
8Herod was thrilled to see Jesus—he’d been wanting to meet Him for a long time after hearing so many reports. He was hoping to witness some miracle.