Verily, verily, I say unto you, He that
heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life,
and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
BSB
Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
WEB
“Most certainly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.
YLT
‘Verily, verily, I say to you—He who is hearing my word, and is believing Him who sent me, hath life age-during, and to judgment he doth not come, but hath passed out of the death to the life.
F.O.G Original
(24) Amen, amen I tell you that, the one hearing My word and believes Him who sent Me has the age of zoe-life and doesn’t come into judgement, rather passing from death into zoe-life.
F.O.G
(24) Amen, amen I tell you that, the one hearing My word and believes Him who sent Me has the age of zoe-life and doesn’t come into judgement, rather passing from death into zoe-life.
F.O.G MSG
²⁴“Very truly I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has everlasting lifeᵉ and will not be judged but has crossed over from death to life.
Footnotes:
²⁴ᵉ Everlasting life: Life that extends beyond physical death into God’s eternal kingdom, distinct from God’s own eternal nature.