KJV
When they were filled, he said unto his
disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
BSB
And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”
WEB
When they were filled, he said to his disciples, “Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost.”
YLT
And when they were filled, he saith to his disciples, ‘Gather together the broken pieces that are over, that nothing may be lost;’
F.O.G Original
(12) Now as they were filled, He said to His disciples, “Gather up the leftover fragments so that nothing will be lost.”
F.O.G
(12) Now as they were filled, He said to His disciples, “Gather up the leftover fragments so that nothing will be lost.”
F.O.G MSG
¹²When they were completely satisfied, Jesus told His disciples, “Gather up the leftover pieces so nothing is wasted.”