But the Jews did not believe concerning
him, that he had been blind, and received his sight, until they called the
parents of him that had received his sight.
BSB
The Jews still did not believe that the man had been blind and had received his sight until they summoned his parents
WEB
The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight,
YLT
and he said—‘He is a prophet.’ The Jews, therefore, did not believe concerning him that he was blind and did receive sight, till that they called the parents of him who received sight,
F.O.G Original
(18) The Judeans didn’t believe about him that he had been blind and received sight until they called his parents, the one who had received sight.
F.O.G
(18) The Judeans didn’t believe about him that he had been blind and received sight until they called his parents, the one who had received sight.
F.O.G MSG
¹⁸The Jewish leadersᵈ still didn’t believe that he had been blind and received his sight until they called in his parents.
Footnotes:
¹⁸ᵈ Jewish leaders: The religious authorities, including chief priests, scribes, and Pharisees who controlled the temple and synagogues.