But [this cometh to pass], that the word
might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a
cause.
BSB
But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’
WEB
But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, ‘They hated me without a cause.’
YLT
but—that the word may be fulfilled that was written in their law—They hated me without a cause.
F.O.G Original
(25) Yet, this completes that, the word that’s written in their Torah:
‘They hated Me for nothing!’
F.O.G
(25) Yet, this completes that, the word that’s written in their Torah:
‘They hated Me for nothing!’
F.O.G MSG
²⁵“But this happened that the word might be fulfilled which is written in their Torah, ‘They hated Me without a cause‘ᶜ”
Footnotes:
²⁵ᶜ They hated Me without a cause: This quotes Psalm 69:4 and Psalm 35:19, showing that the rejection of Jesus fulfills Hebrew Bible prophecy about the suffering of the righteous.