KJV
Then said the chief priests of the Jews
to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of
the Jews.
BSB
So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but only that He said, ‘I am the King of the Jews.’”
WEB
The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, I am King of the Jews.’”
YLT
The chief priests of the Jews said, therefore, to Pilate, ‘Write not—The king of the Jews, but that one said, I am king of the Jews;’
F.O.G Original
(21) So the leading priests of the Judeans said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Y’hudim, rather that He said, ‘I’m the King of the Y’hudim.””
F.O.G
(21) So the leading priests of the Judeans said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Y’hudim, rather that He said, ‘I’m the King of the Y’hudim.””
F.O.G MSG
²¹The chief priests of the Jews protested to Pilate, “Don’t write ‘The King of the Jews,’ but that this man claimed to be king of the Jews.”