After this man rose up Judas of Galilee
in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also
perished; and all, [even] as many as obeyed him, were dispersed.
BSB
After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.
WEB
After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.
YLT
‘After this one rose up, Judas the Galilean, in the days of the enrolment, and drew away much people after him, and that one perished, and all, as many as were obeying him, were scattered;
F.O.G Original
(37) After this one, Y’hudah (Praise Yah) HaG’lili (Enclosed) rose up in the days of the census and departed (lead astray) people after him, he too perished and all those following him were scattered.
F.O.G
(37) After this one, Y’hudah (Praise Yah) HaG’lili (Enclosed) rose up in the days of the census and departed (lead astray) people after him, he too perished and all those following him were scattered.
F.O.G MSG
³⁷After him, Judas the Galileanⁱ appeared in the days of the census and led a band of people in revolt. He too was killed, and all his followers were scattered.
Footnotes:
³⁷ⁱ Judas the Galilean: Led a revolt against Roman taxation around 6 AD, mentioned by historian Josephus.