KJV
And Peter said unto him, AEneas, Jesus
Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
BSB
“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
WEB
Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!” Immediately he arose.
YLT
and Peter said to him, ‘Aeneas, heal thee doth Jesus the Christ; arise and spread for thyself;’ and immediately he rose,
F.O.G Original
(34) Kefa said to him, “Aeneas, Yeshua Mashiach heals you! Get up and make your bed!” Immediately he got up.
F.O.G
(34) Kefa said to him, “Aeneas, Yeshua Mashiach heals you! Get up and make your bed!” Immediately he got up.
F.O.G MSG
³⁴”Aeneas,” Peter said to him, “Jesus the Messiah heals you. Get up and roll up your mat.” Immediately Aeneas got up.