KJV
I was in the city of Joppa praying: and
in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great
sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
BSB
“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
WEB
“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.
YLT
‘I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me;
F.O.G Original
(5) “I was in Yafo (Beautiful) city praying and in an ecstatic-trance I saw a vision, a certain vessel coming down like a great sail, lowered by four corners from the sky-above and it came to me.
F.O.G
(5) “I was in Yafo (Beautiful) city praying and in an ecstatic-trance I saw a vision, a certain vessel coming down like a great sail, lowered by four corners from the sky-above and it came to me.
F.O.G MSG
⁵”I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision. Something like a large sheet came down, lowered from heaven by its four corners, and it came right to me.