Acts 16:1

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father [was] a Greek:

BSB

Paul came to Derbe and then to Lystra, where he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.

WEB

He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek.

YLT

And he came to Derbe and Lystra, and lo, a certain disciple was there, by name Timotheus son of a certain woman, a believing Jewess, but of a father, a Greek,

F.O.G Original

(1) Now he came to Derbe (Tanner) and to Lystra (Ransoming) and a certain disciple was there named Timothy, the son of a believing Judean woman, but his father was Greek.

F.O.G

(1) Now he came to Derbe (Tanner) and to Lystra (Ransoming) and a certain disciple was there named Timothy, the son of a believing Judean woman, but his father was Greek.

F.O.G MSG

¹Paul traveled to Derbe and then to Lystra, where he met a young believer named Timothy. Timothy’s mother was a Jewish follower of Jesus, but his father was Greek.