So that from his body were brought unto
the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and
the evil spirits went out of them.
BSB
so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and the diseases and evil spirits left them.
WEB
so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.
YLT
so that even unto the ailing were brought from his body handkerchiefs or aprons, and the sicknesses departed from them; the evil spirits also went forth from them.
F.O.G Original
(12) So that prayer shawls or work aprons were carried from his body to the sick and the evil ruach-spirits and the diseases left from them!
F.O.G
(12) So that prayer shawls or work aprons were carried from his body to the sick and the evil ruach-spirits and the diseases left from them!
F.O.G MSG
¹²Even handkerchiefs and aprons that had touched Paul’s skin were taken to the sick, and their diseases left them, and evil spirits came out of them.ᵈ
Footnotes:
¹²ᵈ Handkerchiefs and aprons: These were work cloths Paul used in his tentmaking trade. The extraordinary nature of these healings demonstrated God’s special power working through Paul.