And on the morrow, when Agrippa was come,
and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with
the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment
Paul was brought forth.
BSB
The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the commanders and leading men of the city. And Festus ordered that Paul be brought in.
WEB
So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.
YLT
on the morrow, therefore—on the coming of Agrippa and Bernice with much display, and they having entered into the audience chamber, with the chief captains also, and the principal men of the city, and Festus having ordered—Paul was brought forth.
F.O.G Original
(23) Therefore the next day, Agrippa came and Bernice with great pageantry and entered into the auditorium with the chiliarchs and accordingly, the prominent men of the city. At the command of Festus, Paul was brought in.
F.O.G
(23) Therefore the next day, Agrippa came and Bernice with great pageantry and entered into the auditorium with the chiliarchs and accordingly, the prominent men of the city. At the command of Festus, Paul was brought in.
F.O.G MSG
²³The next day, Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the audience hall with the military commanders and the prominent men of the city. At Festus’s command, Paul was brought in.