KJV
And not [rather], (as we be slanderously
reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may
come? whose damnation is just.
BSB
Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
WEB
Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), “Let us do evil, that good may come?” Those who say so are justly condemned.
YLT
and not, as we are evil spoken of, and as certain affirm us to say—‘We may do the evil things, that the good ones may come?’ whose judgment is righteous.
F.O.G Original
(8) And why not, as some say, we’re slanderously blaspheming, saying that, “Let’s do evil, in order that good may come?” Their condemnation is righteous!
F.O.G
(8) And why not, as some say, we’re slanderously blaspheming, saying that, “Let’s do evil, in order that good may come?” Their condemnation is righteous!
F.O.G MSG
⁸And why not go further and say what some people slanderously claim we teach: “Let’s do evil so that good may result”? Those who make such accusations deserve the condemnation they will receive.