Likewise [greet] the church that is in
their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of
Achaia unto Christ.
BSB
Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
WEB
Greet the assembly that is in their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is the first fruits of Achaia to Christ.
YLT
and the assembly at their house; salute Epaenetus, my beloved, who is first-fruit of Achaia to Christ.
F.O.G Original
(5) And accordingly in their house assembly greet Epaenetus (Laudable), my beloved who is the firstfruit for Mashiach from Asia (Orient; Mire).
F.O.G
(5) And accordingly in their house assembly greet Epaenetus (Laudable), my beloved who is the firstfruit for Mashiach from Asia (Orient; Mire).
F.O.G MSG
⁵Also greet the church that meets in their home. Give my greetings to my dear friend Epaenetus, who was the first convert to Messiah in the province of Asia.ᵇ
Footnotes:
⁵ᵇ Province of Asia: The Roman province in what is now western Turkey, with Ephesus as its capital city.