KJV
Therefore let us keep the feast, not with
old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the
unleavened [bread] of sincerity and truth.
BSB
Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.
WEB
Therefore let us keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
YLT
so that we may keep the feast, not with old leaven, nor with the leaven of evil and wickedness, but with unleavened food of sincerity and truth.
F.O.G Original
(8) So then, let’s celebrate the feast, not in old leaven nor in leaven of evil maliciousness but rather with the unleavened bread of pure motives and firm-truth.
F.O.G
(8) So then, let’s celebrate the feast, not in old leaven nor in leaven of evil maliciousness but rather with the unleavened bread of pure motives and firm-truth.
F.O.G MSG
⁸So let’s celebrate the festival—not with the old yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.