And there followed another angel, saying,
Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations
drink of the wine of the wrath of her fornication.
BSB
Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
WEB
Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”
YLT
And another messenger did follow, saying, ‘Fall, fall, did Babylon, the great city, because of the wine of the wrath of her whoredom she hath given to all nations to drink.’
F.O.G Original
(8) Another angel, a second, followed, saying, “Fell down, fell down is Babylon the great! She who made all the nations drink from the wine of wrath, her sexual immorality!”
F.O.G
(8) Another angel, a second, followed, saying, “Fell down, fell down is Babylon the great! She who made all the nations drink from the wine of wrath, her sexual immorality!”
F.O.G MSG
⁸A second angel followed and said, “Fallen! Fallen is Babylon the Great,ᶜ which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”
Footnotes:
⁸ᶜ Babylon the Great: A symbolic name for the world system opposed to God, representing human pride, materialism, and rebellion against divine authority.