Christ hath redeemed us from the curse of
the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed [is] every one
that hangeth on a tree:
BSB
Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
WEB
Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
YLT
Christ did redeem us from the curse of the law, having become for us a curse, for it hath been written, ‘Cursed is every one who is hanging on a tree,’
F.O.G Original
HaMashiach redeemed us from the curse pronounced from the Torah, having become a curse for us. For as it’s written, “EVERYONE HANGING ON A WOODEN CROSS IS CURSED.”
F.O.G
HaMashiach redeemed us from the curse pronounced from the Torah, having become a curse for us. For as it’s written, “EVERYONE HANGING ON A WOODEN CROSS IS CURSED.”
F.O.G MSG
¹³The Messiah redeemed us from the Torah’s curse by becoming a curse for us—for it is written: Cursed is everyone who is hung on a poleᵍ.
Footnotes:
¹³ᵍ Deuteronomy 21:23: References the curse associated with crucifixion, which Jesus took upon Himself for our redemption.