For he that soweth to his flesh shall of
the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the
Spirit reap life everlasting.
BSB
The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
WEB
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
YLT
because he who is sowing to his own flesh, of the flesh shall reap corruption; and he who is sowing to the Spirit, of the Spirit shall reap life age-during;
F.O.G Original
(8) For the one sowing to their own flesh, will from the flesh reap corruption but the one sowing to The רוּחַ Ruach-Spirit will from The Ruach-Spirit, reap life’s age.
F.O.G
(8) For the one sowing to their own flesh, will from the flesh reap corruption but the one sowing to The רוּחַ Ruach-Spirit will from The Ruach-Spirit, reap life’s age.
F.O.G MSG
⁸Whoever sows to please their flesh will harvest destructionᶜ from the flesh, but whoever sows to please the Spirit will harvest everlasting life from the Spirit.
Footnotes:
⁸ᶜ Destruction: The Greek word suggests corruption and ruin that comes from living according to sinful human nature rather than God’s Spirit.